当館創業８０周年として一昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２７回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(６月)は暑い夏を受け入れて！見た目で勝負！！
これを着るとハワイが身近に!?
本場ハワイのアロハシャツを５名様にプレゼント！
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年１２月～２０１３年５月まで
－・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
－・１月分プレゼント：マカダミアナッツチョコレート
－・２月分プレゼント： 小林農園のプレミアムな大粒イチゴ
－・３月分プレゼント：トリンドル玲奈写真集「コトリんどる」
－・４月分プレゼント：特別室宿泊券
－・５月分プレゼント：鳥取の美味しい干物セット
１
今回のお得情報は、６月から宿泊startします季節限定
雨が降ったら特典付♪全ては天気次第・・・。
雨の日も快適に！雨の日ははわい温泉がいいね！プラン
【降雨で特典アリ◎】 ご紹介です♪
1
お食事は当館名物の季節会席をご用意！
1
雨が降らなくてもワンドリンク付きなのですが降った際には～
■色浴衣無料レンタル(女性のみ)
■夕食のデザートをスイーツプレートにランクUP
■はわい温泉オリジナルキーホルダープレゼント
こちらの３点が追加になります！予約前には天気予報とにらめっこですね☆
1
普段は嫌われちゃう雨降りも
今回は喜ばれるでしょうね♪
1
雨の日も快適に！雨の日ははわい温泉がいいね！プラン【降雨で特典アリ◎】
期　間：６月１日～７月１２日
内　容：詳細はこちらからどうぞ↓
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=68&lan=JPN
1
他にもオススメあります♪キラキラほたるを間近で観賞を♪
☆自然のホタル観賞プラン☆【お食事もお得♪】
期　間：６月７日～２３日
内　容：詳細はこちらからどうぞ↓
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=35&lan=JPN

当館創業８０周年として一昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２６回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(５月)は鳥取県の美味しい干物を集めました！
旨味たっぷり、脂がのった味覚を５名様にプレゼント！
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年１１月～２０１３年４月まで
－・１１月分プレゼント：中井酒造：日本酒｢丈｣
－・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
－・１月分プレゼント：マカダミアナッツチョコレート
－・２月分プレゼント： 小林農園のプレミアムな大粒イチゴ
－・３月分プレゼント：トリンドル玲奈写真集「コトリんどる」
－・４月分プレゼント：特別室宿泊券
１
今回のお得情報は、４月から予約startしております
県魚のひらめを使用したプラン
２人目お得！〓カップルプラン〓【ひらめ尽くし会席】ご紹介です♪
1
毎年大好評の「平目尽くし会席」春になるのが待ち遠しいという嬉しい声も♪
繊細な薄造りも良し、カラッと揚がった姿揚げも良し、どのひらめ料理も間違いナシの仕上がりデス!!
1
〔ひらめ・ヒラメ・平目とまさにひらめ尽くし！〕
－ 〔ひらめの薄造り：イメージ〕－〔ひらめ姿揚げ：イメージ〕
1
２人目お得！〓カップルプラン〓【ひらめ尽くし会席】
期　間：４月～１０月
内　容：詳細はコチらをどうぞ↓
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=29&lan=JPN
1
いちご狩り付きプラン【農園でプレミアムな大粒いちごが食べ放題♪】
期　間：５月２日まで
内　容：詳細はコチらをどうぞ↓
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=49&lan=JPN

当館創業８０周年として一昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２５回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(４月)は当館のスイートルーム♪開放感バツグンの空間を体験！
特別室宿泊券をペア１組(２名様)にプレゼント！
刻々と変わっていく湖景をの～んびり眺めて癒されて下さい♪
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年１０月～２０１３年３月まで
－・１０月分プレゼント：タグ付き活ガニ「松葉がに」1枚分お食事券
－・１１月分プレゼント：中井酒造：日本酒｢丈｣
－・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
－・１月分プレゼント：マカダミアナッツチョコレート
－・２月分プレゼント： 小林農園のプレミアムな大粒イチゴ
－・３月分プレゼント：トリンドル玲奈写真集「コトリんどる」
1
今回のお得情報は、対水閣リニューアル完成記念！
お部屋もお手洗いも一層快適に！いままで以上にご満足頂けます♪
【客室リニューアル完成記念♪】限定お試しプラン☆
ご紹介致します～
１
【対水閣：和洋室】
■和室＆フローリング＆素敵なソファセットでより快適に♪
1
－ －■ベッドサイズも幅広！－－■シャワートイレも完備！
※写真は和洋室タイプです〔和室タイプもございます〕
1
この機会にリーズナブル価格設定のリニューアル客室をどうぞ！
【客室リニューアル完成記念♪】限定お試しプラン☆
期　間：２０１３年４月２日～７月１１日まで)
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&ty=lim&plan=158&lan=JPN
１
ＧＷのご予定はお決まりですか？旅館でゆっくりお過ごしいかが？
素敵な連休をどうぞ♪◇ＧＷ限定特選宿泊プラン◇【ＧＷは望湖楼で～】
期　間：２０１３年５月３日、４日限定
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=26&lan=JPN

当館創業８０周年として一昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２４回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(３月)はあのＣＭ『鳥取のはわいだでぇ～♪』ではわい温泉が
有名になったトリンドル玲奈さんの初写真集を合計１０名様にプレゼント！
当館での撮影シーンもありますのでチェックどうぞ♪
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年９月～２０１３年２月まで
－・９月分プレゼント：宝月堂：生姜せんべい＆和風クッキー
－・１０月分プレゼント：タグ付き活ガニ「松葉がに」1枚分お食事券
－・１１月分プレゼント：中井酒造：日本酒｢丈｣
－・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
－・１月分プレゼント：マカダミアナッツチョコレート
－・２月分プレゼント： 小林農園のプレミアムな大粒イチゴ
１

今回のお得情報は、HPでは予約受付中！３月１０日からの
スタートになりますが、昨年も大好評だった大きい・甘いと評判の
いちご狩り付きプラン【農園でプレミアムな大粒いちごが食べ放題♪】
ご紹介致します～
１
安心・安全なわかば農法で作られた超甘大粒プレミアムイチゴを楽しめる
『いちご狩り付き』体験プランが期間限定で登場です！
１
いちご狩りでお世話になる小林農園ではわかば農法
(人間が食べられる糖蜜・にんにく等を原料とした肥料を使用)や、
LEDをﾊｳｽに取り入れるなど安心安全なイチゴ作りに取り組んでいます！
－ 《いちご狩りに夢中に♪》－－－《夕食は季節会席にて》
１
みんな大好きないちごがナンと食べ放題！！
いちご狩り付きプラン【農園でプレミアムな大粒いちごが食べ放題♪】
期　間：２０１３年３月１０日～５月２日まで)
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=49&lan=JPN
１
◎卒業旅行や歓送迎会をどうぞ♪鍋プランでワイワイ賑やかに◎
【選べるお鍋ｄｅ食べ放題♪】3大鍋チョイスプラン
期　間：２０１３年３月３１日まで
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=62&lan=JPN

当館創業８０周年として一昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２３回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(２月)は大粒で甘～い真っ赤ないちごをご用意♪
食べ出すと止まらない！合計１０名様に！！
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年８月～２０１３年１月まで
・８月分プレゼント：二十世紀梨
・９月分プレゼント：宝月堂：生姜せんべい＆和風クッキー
・１０月分プレゼント：タグ付き活ガニ「松葉がに」1枚分お食事券
・１１月分プレゼント：中井酒造：日本酒｢丈｣
・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
・１月分プレゼント：マカダミアナッツチョコレート
１
１
今回のお得情報は、HPでは予約受付中！２月は女の子も男の子も
ドキドキ！一大イベントのバレンタイン♪当館初のプランになります。
ハッピー☆バレンタインプラン♪【特典付き♪】
ご紹介致します～
１
普段はホテルで過ごす方もおられると思いますが、今年は旅館で
過ごされてみてはいかがですか？
バレンタインと言ったらやっぱりチョコレート♪
このプランには本場ハワイよりのマカダミアナッツチョコレート付！
更にはデザートもスイーツプレートにランクＵＰでご用意♪
１
お食事は季節会席をご用意
《地元の食材を活かした内容をどうぞ！》
１
特典のマカダミアナッツチョコレート
《パッケージは変更になる場合も・・・》
１
１
のんびりと二人でこんなカンジに過ごしてみては？
－ １
１
ハッピー☆バレンタインプラン♪【Hａｐｐｙ特典付き♪】
期　間：２０１３年２月１日～２月１５日まで(９日・１０日除く)
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=65&lan=JPN
１
◎寒い季節はやっぱり鍋！種類も選べて美味しく楽しめます♪◎
【選べるお鍋ｄｅ食べ放題♪】3大鍋チョイスプラン
期　間：２０１３年３月３１日まで
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=62&lan=JPN

当館創業８０周年として昨年４月から１年間限定で嬉しいプレゼントが
当たるキャンペーンを行っておりましたが、ナンと！好評につき
延長が決定し、スデに現在２２回目となっております！
１
応募方法は同じく当館メルマガ登録の方が対象になります！
今回(１月)はハワイ土産の新定番！お届は２月頃なので
バレンタインにピッタリ!?マカダミアナッツチョコレートを２０名様に！
どなたの手元に届くかな！？お楽しみに～♪
１
◆過去半年分のプレゼント商品一覧◆２０１２年７月～２０１２年１２月まで
・７月分プレゼント：名探偵コナングッズ＋６９巻
・８月分プレゼント：二十世紀梨
・９月分プレゼント：宝月堂：生姜せんべい＆和風クッキー
・１０月分プレゼント：タグ付き活ガニ「松葉がに」1枚分お食事券
・１１月分プレゼント：中井酒造：日本酒｢丈｣
・１２月分プレゼント：ＢＡＲＣＯＳバッグ
１
今回のお得情報は、HPでは予約受付中！冬はカニもいいけど
お鍋も最高！新年会、卒業旅行に皆様集まればワイワイ楽しく♪
【選べるお鍋ｄｅ食べ放題♪】3大鍋チョイスプラン
ご紹介致します～
1
ナンと言ってもお財布に優しいプラン！料金も２名様～６名様
統一価格なので新年の出費が抑えれるかも？
９０分の食べ放題なので、もう新年からガッツリ食べちゃって下さい！
更に、お鍋も３種類からお選び頂けます！

【えらべるお鍋内容】

《鳥取和牛すき焼き》
■ブランド和牛をすき焼きに♪
－卵を絡めて頂きます～♪
1
《かにすき》
■かにの旨味がしみこんだ
－後の雑炊も楽しみ♪
１
《大山鶏つみれ鍋》
■美肌効果も！？
－大山鶏が食べ放題
１
１
【選べるお鍋ｄｅ食べ放題♪】3大鍋チョイスプラン
期　間：２０１３年１月６日～３月３１日まで
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=62&lan=JPN
１
冬はやっぱり！カニフルコースプラン◎かに2・5杯相当◎【1室3名以上がお得】
期　間：２０１３年３月３１日まで
内　容：詳細についてはこちらをどうぞ♪
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=31060060&gp=YES&ty=lim&group=13&lan=JPN